You might remember that I cast on these socks in May, from the book Knitted Socks from Finland.
Here’s my original blog post about them.
And here’s the first picture I shared then.

Soon after posting it, I saw the mistake. Do you see it? Look at the left wing of that completed butterfly. You can see a row of black stitches, making the five dots into two dots and a weird V. It’s maybe 15 rows back.
I failed the trick of inverting the chart – what’s black on the chart is being knit in the pinks and what’s white on the chart is being knit in black. That always bends my brain a bit.
I’ve been looking at it ever since, pondering what to do, and finally decided to pick it back and fix it. I don’t know why I ever linger over this choice. Once I’ve seen an error, I can’t un-see it and I always have to fix it. Maybe it just takes me some time to accept the sad truth. I had knitted further than shown in that picture, so there was even more to frog.
So, here’s the same sock with the error fixed. I knit to the end of my kinked up yarn, so this is how far I was. The light is a bit harsh, but that butterfly’s wing dots are now right.

I tried on the sock because it seemed short. It won’t be a knee sock for me – it looks like the sock will end at the widest part of my calf. That means they’ll definitely be lounging socks, because they’ll slide down when I’m walking.
Onward!
Boy, I never would have noticed the mistake if you hadn’t led me to it. That said, I’m a lot like you in that once I see an error I’m destined to have to fix it if I can. These will be beautiful when they’re done, even if they’re only for lounging.
I only saw it in the picture, not in real life! But once I saw it, I couldn’t un-see it, so it had to be fixed.